« 割禮 | トップページ | 土耳其浴 »

土耳其人的婚禮

僅以我朋友(新郎)為例。傳統一樣先訂婚再結婚。結婚前發喜帖。不過,他們的婚禮很長喔,我朋友的婚禮為期三天,第一天在女方家進行,第二天在外面的餐廳進行,第三天則到男方家進行。我們因為時間的關係只參與了第一天與第二天。非常不一樣(笑)。

第一天pre-wedding。

離開安卡拉恐怖的otogar巴士站(三層樓高,預計有超過一百個閘口,一下車,根本搞不清楚自己身在何方,昏)後,我們就被帶往女方家中,一上樓,我和安先生就被帶入不同的房間,男右女左,我被帶往滿是女生的房間裡。為什麼?不知道耶(不知道的一律通稱是因為"回教文化"使然,哈哈)!我先吃了晚餐(我本來以為會像台灣那樣的喜酒排場,沒想到只是家庭簡單料理(淚),幸好雞肉飯還有湯爆炸好吃!!!),R0020900_1接下來就要認識大家。這裡的女生不知道為何普遍英文不好,我大部分的時間都在傻笑中度過。值得一題的是,晚輩對長輩極為尊重,都以"大禮"來問候,大禮:執起長輩右手背,然後碰自己下巴一下,額頭一下,再親吻其手背,最後擁抱碰臉頰左右各一下。所有人都這麼做,看了我當然也想入境隨俗一下,只是大家都很害羞,我只好捨去前面的部份,或是簡單握手了事。

R0020909吃完晚餐接著是跳舞。由於我們晚到,所以其實早就有一群人散在房間四周隨著音樂下場跳舞。很先進喔!他們用mp3先把所有的音樂選好,再將筆電連接音響,於是吵死人不償命的音樂就non-stop播放啦!好了,老娘會肚皮舞這件事情不知道被誰大肆宣傳,總而言之,我一進去跳舞的房間,就斷斷續續地跳了三個半小時!!!這是待客之道嗎?哈哈!好玩就好。由於場子不大,所以最多不超過十個人跳,跳的時候一定是兩個兩個面相對,不用刻意做出正統肚皮舞的動作(雖然之後真的和一個女生軋起舞來),但是手大臂一定要抬高,手要彈指。腳的話就隨意做像是para para的腳步即可,末了可以轉圈,或是兩個人抖肩互繞轉圈。現場有兩個男生還蠻厲害的,拿著類似鈸但是只有五公分直徑大小的玩意,邊和著拍子敲擊邊跳相當特殊的舞步,之後拿出木湯匙(難道他要跳傳說中的土耳其湯匙舞嗎?????!!!!我大三的時候在奧羅曾經學過一次,早就忘記啦!!!哈哈哈,但是可以親眼看到,真的很興奮!),作用和鈸是一樣的,都是打拍子。我借了拔來玩,頓時發覺自己有肢障!!!又要跳舞又要打拍子,重點是兩隻手是一手一拍輪流打,而非同時打,整個難度就提升啦!(再難,我還是覺得西班牙舞裡的響板最難(汗))

跳到一半,新郎妹妹把我拉到一旁,語言不通,跟著做就對了,每個人手上拿著一根蠟燭,站成鵲橋的樣子讓新郎新娘穿越:特殊儀式開始啦!新人就定位之後坐下,年長的婦女此時開始唱歌,專注的神情令我動容。之後,雙方母親拿起紗巾要蓋在新人身上,新娘是用紅色的紗巾蓋住頭;新郎則是用綠色的紗巾批在肩膀上。又唱了一會歌,此時母親再拿起裝著綠色泥巴的盤子,抓起新人各一隻手,將新娘的手掌心及新郎的小指頭抹上綠色泥巴後用衛生紙包住,最後再用紅色綠色的紗巾做成的小布袋把他們剛剛抹好泥巴的手整個包起來。於是,儀式到此就算結束。R0020907

大夥又回到跳舞歡樂的氣氛,但開場舞則由新郎新 娘開始。之後有人拿著小籃子發放各色堅果一包以及一個銀色的小布袋,內裝剛才那個綠色泥巴的粉末!我問妹妹那是啥,她拉著我也去抹了綠色泥巴。我根本不知道那是幹什麼用的,語言又不通,好玩就好,管他。我右手的掌心抹好後用衛生紙蓋著,安先生小指頭 也被衛生紙包起來,大約半小時過去,洗掉之後就留下"橘色"的印記!R0020916馬上我就知道為什麼常常看到小孩子或是女人手上有橘色的印子,本以為是他們手洗不乾淨,原來是用這個叫做kina的綠色泥巴造成的。R0020994有 特殊意義嗎?有人說抹了以後會很快結婚(這應該是說給我聽的,因為新人根本不適用,不是嗎?),但總之就是可以"帶來好運"!

第一天就在跳舞中過去,安先生說你們女生真好還可以跳舞,他們男生只能坐著看電視抽煙聊天,無聊透了!(原來男女有別這麼嚴重!安先生幾次想過來這裡,還被抓回去呢,真慘)

=================

R0021003第二天。我們兩個以為婚禮會進行一整天,結果新郎竟然穿著簡單運動服就來旅館接我們時,讓我們兩個"穿戴妥當"的人頓時傻眼,怎麼,原來是晚上呀?......到達新郎哥哥家之後,我們立刻換回"觀光客"的 穿著。至於待會要去哪裡打發時間呢?新郎建議我們拿著地圖四處晃晃,他有建議幾個地方,但他還是擔心我們會在安卡拉迷路,所以,商請他同事陪我們晃一整天,一整天喔!!非常貼心!於是白天我們就頂 著四十度的高溫三個人在安卡拉亂晃,去了凱默爾紀念館及城堡等等。晚上我們按照地圖好不容易找到婚宴的地點,結果竟然在"警察局"裡面。傻眼吧。anyway,新人請了live band到場演奏,但是音樂大聲到安先生把耳塞拿出來用還嫌太大的地步(汗)。

R0021006R0021012當 現場take my breath away的音樂響起, 新人穿過蠟燭鵲橋緩緩入場,接著換成my heart will go on時,大家就入到中間舞池開始浪漫的雙人舞,沒多久,就又恢復肚皮舞的音樂,任大家自由上前跳舞!R0021029

由於音樂實在是有夠大聲,加上後來我們得知整個婚宴就是一直像這個樣子跳下去,沒有大吃大喝的部份,只會有小點心供應,傻眼加上餓昏頭的我們兩個決定偷偷跑去吃完晚餐再回來(姊姊有練過,不要模仿啊),旁邊就有大賣場,衝啦!

吃完回來其實蠻作賊心虛的,還故意裝做是上完廁所的樣子,但還是被抓包啦!哈哈,因為新郎一直找不到我們,而我們又要趕著搭十點的安卡拉特快車返回伊斯坦堡.......我知道我們錯過中間送新人"金幣"的儀式,不過應該想像的出儀式進行的方式,也就不太在意:P。總之,這大概就是這兩天婚禮的經過啦,謝謝收看!R0021031

|

« 割禮 | トップページ | 土耳其浴 »

「Traval-Turkey」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/98184/3288918

この記事へのトラックバック一覧です: 土耳其人的婚禮:

« 割禮 | トップページ | 土耳其浴 »