語言交換

  師大國語中心外的公佈欄是個好貨,我前幾天看到一個小張貼說想要找語言交換,條件是一個小時中文,另一個小時他教日文做為回報,我二話不說馬上把電郵抄了下來,於是乎,我認識了友美小姐.

  他學中文將近兩年,來台灣更是火力全開,白天星期一到五在台大上課,晚上則到補習班報到,其實說實話他的中文講的很好,我診斷的結果是頂多矯正他的發音.

  日本人講話嘴巴都很僵硬嗎?我不知道,綜合歸納,他對於ㄓㄔㄕㄐㄑㄒㄢㄤㄩ有很大的障礙,當然這種東西不是說改就改,果然在我糾正完之後,他跟郁葳聊天時就恢復了本性= =,我比較覺得有成就的是,在我去完廁所研究好我的舌頭之後,我告訴他ㄩ怎麼發時,他可以完全性的理解~!大心!

| | コメント (1) | トラックバック (0)

CPT(Chinese Proficiency Test)

張三知道李四相信王五害了自己,請問,王五害了誰?

1.張三

2.李四

3.王五

4.三個都害

5.三個都沒有害

| | コメント (3) | トラックバック (0)