以色列與巴勒斯坦4-女子學校參訪記

用這個標題攪得好像自己是督學一樣到各校參訪似的,嘖嘖。

事實上也真的是在安媽的安排下接觸過很多學校,例如瑞典的小學、中輟學校、伯利恆內瑞典出資的啟智學校......這次則是因為她朋友的盛情邀請才有機會看看一般政府學校的進行情形。我和安弟女友將會一起到各班進行交流,交流的目的除了互相學習觀摩三方文化(巴勒斯坦、台灣、瑞典)之外,最重要的就是讓學生們練習英文,畢竟,安媽的朋友是個英文老師,她可以趁此了解學生應用語文的程度。我們兩個一走進學校中庭,就像是明星一踏進紅地毯般被眾人矚目不已,是沒有到閃光燈此起彼落的情景,但學生們無不互相交頭接耳使得我們到訪的消息立刻傳遍整個學校,要不是此時上課鐘聲(瑞典我參訪過的學校是沒有鐘聲的)響起,我們兩個一定會被包圍起來問東問西動彈不得!

這間學校是公立的女子學校,上上下下從校長到工友學生一律是女性,巴勒斯坦畢竟還是以回教徒為多數,男女分野相當要求,也因此安德斯和他弟弟沒法一到同訪。我們短暫地拜會過校長後,立刻進入班級中與學生見面。班長如同往常叫大家起立敬禮,但這是英文課,他們的口令就變成了"Good morning, teacher, how are you?"待老師回答"Fine, how are you?"後,說完"I'm fine. Thank you."他們再坐下。這真是超有趣的,我好像又回到了國中一年級學英文第一課的場景......這樣的"收心操"在瑞典是看不見的,突然被學生們這樣"恭敬"地打招呼,喜得讓我有點受寵若驚。

老師簡單說明我們到訪的原因以及目的後,就讓我們做簡短的自我介紹,之後便是學生與我們一問一答的時間,從最簡單的家庭狀況到休閒活動到文化比較,學生們一開始雖然有點害羞不敢發問,但看在我們不會吃人以及老師說"舉手發問的加學期成績分數"的利誘下,問題多到我們有些招架不住,老師還得趕緊說卡卡卡,抱歉要帶我們趕下個場去了的話。另外有個很有意思的是說話內容不可以太過開放。有個學生問我覺得巴勒斯坦人好看還是台灣人好看,我就說各有長處不過你們的大眼睛的確是很吸引人,看著看著有著"沉醉"著迷的感覺......老師馬上就說,不行不行,不可以說到"醉"這個字!我仔細想想才了解,因為"回教徒不喝酒",在"小"女生面前講這些可是有"帶壞"他們的可能!不小心踩了這個地雷,覺得超尷尬的

我個人覺得學生們的英文普遍都不錯,15歲的年紀,我當年雖然自翎英文很好,但也沒有好到敢開口講的地步,真正要在他人面前侃侃而談,我想也是我2003去完葡萄牙大露營,痛定思痛要努力克服口說部份後才有長足的進步。其中一個學生特別讓我印象深刻,她問了許多關於(台灣)媒體的問題,她想瞭解台灣人(或是他國人),到底有沒有管道能夠了解巴勒斯坦與以色列交惡的情況,她深知,如果沒有媒體報導,他們悲慘的處境將很難被改善的,畢竟沒有所謂的國際輿論壓力可以滅以色列的威風!老實說,我不敢告訴她台灣媒體的真實情形,畢竟我們自己對於和中國的問題也很頭大,台灣人都怕飛彈飛過來了,還管到遠在地球另一端的你們?!我自己也是在旅行前惡補後才了解West Bank和迦薩走廊的現況問題等等(汗)。末了,這位學生說,她以後一定要當上"總統",想盡辦法解救她的人民及國家!

硬體設備:這裡要記錄的是,台灣或是瑞典的小孩還是很幸福的!一走進校園,迎面而來的感覺是"灰撲撲",進了室內,溫度立刻下降至少有三度,之冷的!教室內沒有空調,採光也不是很好,雖然教室內只有不到三十人的學生,但因為空間本來就小,所以再加上課桌椅,就顯得相當擁擠了。最後再加上一面黑板,沒了,這就是一間教室裡應有的設備(黑板、課桌椅)。牆上也沒有任何的佈置,整體而言,就是有荒涼的感覺。教師休息室也好不到哪裡去,一群老師擠在暖器爐前取暖,天花板上歪斜吊掛著已發黃光的日光燈管;各個桌子散亂地推著東西,因為櫃子等設備不夠......"境教"要在這裡被實現?"錢",照他們說的,可是主因哪!

一個上午五個班的訪問很快就到了尾聲,此時已是下午一點多,照他們的說法是,現在學生可以"回家去吃飯",吃完後再來上下午的課程。我看也只能這樣才能解決教室內沒有"蒸飯箱"或是"中央廚房"或是"父母送飯"(有些人得早上四點去排隊出檢查哨到耶路撒冷去工作!)等等的問題吧(嘆)。

078_20071224_123856__3 和學生們的合照。學生規定要穿制服(瑞典不用),制服上衣顏色是綠色的、下身是黑色的褲子。如果你是回教徒,頭上必須包上白色的頭巾,若是基督徒等則不用。

080_20071224_125555__2 看的出來這是學校的"大門"嗎?

| | コメント (0) | トラックバック (0)

以色列與巴勒斯坦3-不是浪漫滿屋,是垃圾滿地

  我這個人雖然會關心環境問題,但還不至於到環保激進份子的地步,不過,在巴勒斯坦,我好幾次有衝動想要拿塑膠袋幫他們清理街道!事情應該是開始於安媽朋友的家裡。那時我們到他們家作客,他們熱情的烤著肉款待我們,菜單有各式各樣以羊肉為主的烤肉:羊肉丸子、羊肉串及雞肉,間以烤洋蔥作為陪襯,桌上當然少不了阿拉伯式的沙拉:糊模斯(以鷹嘴豆做成的泥狀沙拉)、染成紫紅色酸的要命的白花椰菜......重點來了,只見阿嬤把吃剩的雞骨頭往陽台外丟~然後是汽水瓶子~起先我以為陽台外面是別人家的地,後來拐著彎問,才知道陽台外面的花園以及往前十公尺的地都是他們的,那還真是怪了,把垃圾往自己的地丟?花園裡養著幾隻雞,後來這些雞還啄著骨頭當食物。雞吃雞骨頭啊?什麼時候雞變成雜食性的?我真是百思不得其解,但那是他們家務事,不便發表意見。

  之後幾天我們在伯利恆的大街小巷逛著,除了忽上忽下的丘陵地形挺讓人吃不消以外,對於沿途沒什麼風景可看祇有垃圾我們也只能說是麻木了,這裡就像是無政府狀態一樣,沒有特定的清潔人員會來處理,大家努力的把垃圾往外丟,管它是人家的屋頂還是街道,有地方就丟,安媽說他還曾經看過有人開了家門把門前垃圾掃到別人家門口自己門前乾乾淨淨就算了事。我們也曾在大街上看到燃燒著的垃圾子母車,我不知道那是人為縱火還是自燃,總之就是沒人管。

  離開伯利恆的前一天,我們又去拜訪安媽的朋友,這次我們終於忍不住問了他們為什麼大家都亂丟垃圾,只見她無奈的說,沒人在乎呀,反正大家都這樣做,那就跟著做吧。"我"的解讀是巴勒斯坦人也許認為最終有一天這地會被以色列人侵佔走,所以資源能取走就取走、能破壞就破壞,無所謂,於是也造成巴勒斯坦與以色列截然不同的市容景觀(以色列是絕對的現代化與整齊啊)。我不知道我的解讀正不正確(有這樣的想法,是因為看到相關報導說以色列人恣意在巴勒斯坦領土上將可耕種地侵佔建settlements,或是將可產橄欖的老樹連根拔起至他們的領地裡,或是將地下水超抽,卻將廢水回注或將廢水倒於巴勒斯坦境內的河道裡,或是強占有豐富水源的地下水井,使得巴勒斯坦人每日平均用水量只有以色列人的九分之一:巴人35L/每日:以人300L/每日...),只是我覺得很悲哀,畢竟安媽的朋友是老師,如果他都不願意以身作則,那想當然要以教育為手段來教導孩子一些正確的觀念是相當困難的,不過話說回來,什麼是正確的觀念,也許對他們來說,把垃圾亂丟沒什麼大不了?

  回來後看了一些報導,其中有一篇文章是說明巴勒斯坦的農業部與教育部有觀察到這樣的問題,因此"開始"在學校裡試著推動環境教育,從生物多樣性的介紹到愛護自己的家園,報導並說到目前為止每年7到10年級百分之六十的學生會參與到這樣的課程。很顯然地他們還需要努力,畢竟計劃開始於2000年,2007年還是垃圾滿地就知道他們做的實在不夠,巴勒斯坦這個窮困的國家能做到這樣也是要拍手了啦,還強求什麼呢?我不知道我能幫上什麼忙,也許期望聯合國多放一些關愛的眼神在巴勒斯坦上?

延伸閱讀:<<Cornerstone>>, Issue 45, Summer 2007

187_20071225_132619323_20071223_150932005_20071223_092325193_20071225_133717198_20071225_133755 202_20071225_134050

   

| | コメント (0) | トラックバック (0)

以色列與巴勒斯坦2-門上的海報

169_20071223_110438203_20071223_111240 走在伯利恆(巴勒斯坦境內)的街上,家家戶戶通常都用漆著綠色油漆的鐵門做為大門,何以會選綠色油漆,我猜應該是跟巴勒斯坦的"國色"有關(車牌的字也都是綠色的,以有別於以色列的藍色→另一種藍綠之爭??)。門上貼有許多人頭海報,我本來以為不是競選海報,就是通緝犯海報,因為這些人看起來都很兇悍,且有些人還高舉著步槍。一問安媽才知道,這些海報不是用來競選也不是用來通緝,而是用來"紀念",紀念誰呢?記念那些進行"自殺炸彈攻擊"的"英雄"們......想起來也真是哀傷啊,有些還是小孩子呢,他們是在什麼心情下選擇走向這條不歸路的呢?台灣和中國中間畢竟是有台灣海峽區隔開來,如果我們跟以巴一樣同在一塊陸地上,不知道會不會有激進的台灣人做相同的事情?

| | コメント (0) | トラックバック (0)

Follow Jesus

  2007年的聖誕節,在安媽媽慫恿之下,去了一趟以色列及巴勒斯坦。這兩個國家位於地中海與死海中間,長期的疆域領土問題,使得此區一直處於紛擾不安的景況。

  我們主要的行程是在伯利恆及耶路撒冷地區活動。這兩區是耶穌曾經到訪過的地方,為了能強烈感受這塊神聖之地,我從許久以前就(被逼著)開始看相關資料,安媽媽還買了一本簡體文版的聖經給我閱讀!!!聖經那麼一大本讀起來當然是會要人命,還好在朋友秀玲的協助下,藉由讀著聖經故事,輕易地理解整個地理時空背景。

  我們到過的地方如下(關於耶穌的):

147_20071225_124146_

牧羊人見天使之地,據傳也曠野上的牧羊人曾見三位天使,這三位天使報了佳音給他們。牧羊人見天使之地總共有三處,這是其中一處。196_20071224_153306__ 耶穌誕生處,位於伯利恆境內。兩千多年前的馬槽至今當然是早已不存在,取而代之的是信徒們出資而建的教堂。要進入這個教堂之前要先彎著腰進入"謙虛之門",然後再跟著人們的腳步進入地下室,最後就可以見到這個有著光芒狀的聖地。許多虔誠的信徒甚至激動到親吻該地。096_20071223_101629__2

瑪利亞哺乳處,據傳瑪利亞哺乳時曾滴落幾滴母乳,落地之處也被信徒建立教堂加以紀念。

103_20071228_121744

死海,死海附近的山壁在侵蝕風化的影響之下坑坑巴巴,艱困的環境因此居住了禁慾派的教徒,之前還曾考古出震驚世人的死海經卷。

043_20071227_074343_

主泣教堂,耶穌在此呼喊過他的天父(我忘了是什麼原因(汗))。世界各地的信徒用他們語言將祈禱文寫在牆上,下次去可以找找妳所屬的語言喔。

109_20071227_0743109_

主哭耶京堂,是耶穌在橄欖山西麓遙望耶路撒冷時為聖城哀哭(老實說我看不太懂聖經上的字句,反正就是耶穌哀哭之地)的地方。014_20071230_095739__2 

最後的晚餐,在耶路撒冷大衛城內,是在一棟建築物的二樓,桌子已不見了。130_20071227_0743130_

客西馬尼園,萬國紀念教堂。這裡是耶穌被抓的地方。234_20071227_0743234_

憂傷苦路,耶穌被要求背著十字架走向行刑之地,此路共有14站,每一站皆有一段故事,如本圖第五站,應為耶穌第一次跌倒之地。每個星期五,虔誠的信徒們會裝扮成耶穌等人的模樣,沿著憂傷苦路走到聖墓教堂,吸引許多遊客跟隨。308_20071226_143735_

聖墓教堂,裡面是耶穌被釘上十字架以及他的墓的地方。相當多人圍繞著這塊聖石作禱告及親吻。014_20071227_074314_

聖墓花園,在大馬士革門附近。此地鄰近耶穌受難(亂石治死)地:各各他(骷髏山),並有一個有著圓形石板門的墓穴。10_20071227_074331_

昇天教堂。耶穌過世三天候隨即復活,並於橄欖山上這個地方昇天。此地因為被回教人所佔領,所以一進去看到的是回教的喚拜樓而非教堂,相當有趣。書上說耶穌四處佈道的時間前後不到兩年(還是兩年多,忘了?),在如此短短的時間內能累積如此能量並影響到整個世界實在是不簡單!

| | コメント (0) | トラックバック (0)

以色列與巴勒斯坦1

  各位對這兩個國家認識多少呢?相信大家同我出發前一樣知道的並不多。首先是以色列,那邊嘛,在地中海、紅海、死海中間,氣候屬於地中海型氣候及沙漠氣候,常常在打仗,有很多自殺炸彈客......聽過加薩走廊和West Bank這兩個名稱,可是不確定在哪裡......哦?巴勒斯坦是個國家啊?......去那裡旅遊?不會被炸彈炸到嗎?(我在伊斯坦堡可是有碰到哩)唉唷~~~保險要買很多!!在得知安家要去以色列旅遊後,考慮了很久才決定跟著"上戰場",怕死還是怕死啦,只是就像蔡瀾說的,試了,機會是一半一半;去了,要嘛回不來,要嘛自己的旅遊版圖到時候增加兩個國家,一次增加兩個國家耶,而且還是在中東地區,衝了衝了!

  我做了很多功課,加上安媽的惡補,好不容易才搞清楚以色列和巴勒斯坦之間的愛恨情仇,旅遊期間也因此看出些"門道"出來。接下來的幾篇心得就算是個紀念囉。

続きを読む "以色列與巴勒斯坦1"

| | コメント (0) | トラックバック (0)